DeepL

DeepL公司概况

DeepL，成立于 2017 年，总部位于德国科隆，是全球领先的 AI 语言翻译科技公司。它最初源自 Linguee 团队，凭借自研的神经网络翻译技术，迅速崛起，现支持超过 30 种语言及几百种语言组合，翻译质量普遍被认为优于同类产品如 Google 翻译。2024 年推出的 DeepL Write Pro 写作助手，可在英语和德语环境下优化用户措辞、风格与语调。

DeepL 服务覆盖广泛，包括互联网用户和企业用户；其企业版提供术语管理、API 接入以及数据隐私保护，被众多跨国公司和公共机构采用。最新一轮融资估值约 20 亿美元，并在全球范围扩展研发团队与市场网络。

凭借专注于高质量翻译与写作工具，DeepL 已成为语言处理领域的重要玩家，而其持续的产品创新与国际扩张，也为全球用户的沟通与表达带来更高标准与效率。

融资历程

• C轮融资：2024年5月22日，DeepL宣布完成C轮融资，本轮融资由Index Ventures领投，并获得了大量超额认购。此外，ICONIQ Growth、Teachers’ Venture Growth等后期投资公司，以及现有投资者IVP、Atomico和WiL也参与了本轮融资。此轮融资使DeepL的估值达到了20亿美元，并获得了3亿美元的投资。这笔资金将用于提升DeepL的翻译质量，进一步优化用户体验，以满足更多全球用户的需求。

产品与服务

• 在线机器翻译服务DeepL Translator：利用先进的神经网络机器翻译技术，提供高质量、自然流畅的翻译结果。支持多种语言之间的互译，包括中文、英语、德语、法语、日语等。
• 翻译搜索引擎Linguee：结合词典和搜索引擎功能，为用户提供丰富的翻译示例和语境参考。
• DeepL Pro版本：针对企业用户提供的高级版本，包括无限文本翻译、API接口、术语表设置、安全功能（如TLS加密、文本删除）等，满足企业级翻译需求。
• AI写作助手DeepL Write：帮助用户改进语法和表达，提升写作质量。

技术优势与特点

• 神经网络技术：DeepL采用了最先进的神经网络技术，通过深度学习模型不断优化翻译质量。
• 自研模型：使用专属的神经机器翻译（NNMT）架构，其深度学习算法聚焦于提升句子结构和语义理解能力，使得翻译更符合母语者表达习惯。
• 持续创新：DeepL不断投入资源进行技术研发，致力于提升翻译质量和用户体验。例如，2024年7月，DeepL宣布推出新一代面向翻译和编辑应用的大型语言模型，宣称基于新模型的译文受语言专家的青睐程度是谷歌翻译的1.3倍，ChatGPT-4的1.7倍，微软翻译的2.3倍。

市场表现

• 市场认可：DeepL的翻译质量被广泛认可，尤其是在翻译复杂句子和专业术语时表现出色。其翻译结果往往比其他主流翻译工具更为自然和准确。
• 客户群体：DeepL的客户遍布全球60多个国家，涵盖了超过10万家企业及政府机构，其中包括Zendesk、日经、Coursera和德国铁路等知名组织。
• 市场份额：在欧洲和日本等地，DeepL拥有广泛的用户基础，尤其在教育、法律、医疗等对语言精度要求高的行业中被大量采用。